discretionary circumstances meaning in Chinese

酌定情节

Compared with the legally - prescribed circumstances of sentencing , the discretionary circumstances of sentencing also is a indispensable significant factor for sentencing
酌定量刑情节相对应于法定量刑情节，同样是一种不可或缺的、在量刑时起重要作用的量刑因素。
To operate the discretionary circumstances of sentencing precisely , we should hold the following three principles : abide by statutory buctrine , pro defendente doctrine , principle of reasonable ambiguity
要准确运用好酌定量刑情节，必须把握好以下三项原则：遵循法定原则、有利被告原则以及合理模糊原则。
The article states on the above mentioned three principles , then on this base , it brings out several suggestions on how to operate the discretionary circumstances of sentencing , in order to provide some references to the practice of our legislation and justice
文章对上述三原则进行了一定程度的阐述，在上述理论的基础上，最后对如何具体运用好酌定量刑情节提出了几点建议，以期对我国的立法和司法实践提供一定的参考。